State security told potential interviewees in Dalian not to talk to Rupert Wingfield Hayes of the BBC when he attempted to ask them about their involvement in a Carrefour boycott.